Kunst

Beiträge zum Thema Kunst

Nachrichten
6 Bilder

Frohe Ostern!
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Dieses Wochenende steht ganz im Zeichen von Ostern. Das Wochenblatt – Team wünschet Ihnen frohe Feiertage im Kreise ihrer Liebsten! Für diejenigen, die während der Feiertage etwas Abwechslung suchen, präsentieren wir eine Auswahl an Veranstaltungen für Jung und Alt. Wildkräutererkundung im Mia-und-Hermann-Hesse Haus Freitag 29.März 2024, 14.00 Uhr »Neunstärke« inkl. Zubereitung / Verkostung der traditionellen österlichen Kräuterfastensuppe. Anm. erf. Unter Tel.: 07735 / 440653 oder...

  • Raum Konstanz
  • Juleda Kadrija
  • 28.03.24
Nachrichten
Erneut ins Fadenkreuz geraten ist die Villa Bosch in ihrem Fortbestand als Radolfzeller Kultureinrichtung. Dieses Mal beim Fahrplan für die energetischen Sanierungen für ein klimaneutrales Radolfzell bis 2025. | Foto: Stadt Radolfzell

Sanierungsfahrplan für Stadt Radolfzell
Die Klima-Vorbildfunktion wird ganz schön teuer

Radolfzell. Der Weg zur klimaneutralen Stadt Radolfzell wird auch die Kommune selbst vor riesige Herausforderungen stellen, denn mit ein paar Solarflächen ist es ja längst nicht getan. In der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Planung, Umwelt und Technik wurde nun unter der Federführung von Dezernatsleiterin Angelique Augenstein eine Studie zum energetischen Sanierungsaufwand städtischer Gebäude durch den neuen Energiemanager der Stadt, Karl Zeller, vorgestellt, die es wahrhaftig in sich hat:...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 26.03.24
Nachrichten
Museumsleiter Julian Windmöller und Museumspädagogin Sybille Trefflich beim Zusammenfalten von Transportkartons. Daran können sich dann auch Besucher des Museums auf Achse versuchen. | Foto: Tobias Lange
2 Bilder

50 Jahre Eingemeindung
Mit dem Museum auf Achse kommt die Kultur zu den Menschen

Stockach. Wenn die Menschen nicht ins Museum kommen, dann kommt eben das Museum zu den Menschen. So zumindest das Format des "Museums auf Achse", das Museumsleiter Julian Windmöller und Museumspädagogin Sybille Trefflich vorgestellt haben. Mit diesem wollen sie über das Jahr hinweg und anlässlich der Feierlichkeiten zum 50. Jahr der Eingemeindung sämtliche Ortsteile besuchen und so Kontakte herstellen zwischen der Bevölkerung und dem Stadtmuseum. Damit setzt Museumsleiter Windmöller eine Idee...

  • Stockach
  • Tobias Lange
  • 26.03.24
Nachrichten
Am 17. April bietet das jüdische Museum Gailingen eine Führung durch die Sonderausstellung "Eintauchen" von Andrea Dietz und Kerstin Weiland. | Foto: Achim Holzmann/Archiv

"Eintauchen" in Gailingen
Jüdisches Museum bietet öffentliche Führung durch die Sonderausstellung

Gailingen. Am Mittwoch, 17. April 2024, 14:30 Uhr bietet das Jüdische Museum Gailingen eine Kuratorinführung durch die Kunstausstellung «Eintauchen» im Souterrain des Bürgerhauses an. Mit malerischen, grafischen Arbeiten und Objekten treten die Künstlerinnen Andrea Dietz und Kerstin Weiland in einen atmosphärischen Dialog mit dem rituellen Tauchbad der ehemals jüdischen Gemeinde Gailingen. Dr. Ina Appel erläutert die religiösen Hintergründe des Ritualbades und erkundet gemeinsam mit...

  • Gailingen
  • Presseinfo
  • 26.03.24
Mediathek
Foto: Philipp Findling
54 Bilder

Impressionen vom Festakt / Verkaufsoffener Sonntag
Stockach feiert 50 Jahre Eingemeindung der Ortsteile

Stockach. 50 Jahre nun ist es schon her, als die neun Ortsteile zu Stockach als heutige Gesamtgemeinde vereinigt wurden. Doch neben diesen Feierlichkeiten konnten die BürgerInnen am verkaufsoffenen Sonntag auch durch die Gassen bummeln. Dieser ganz besondere Anlass, den die Hans-Kuony-Stadt in Anwesenheit unter anderem der aktuellen Ortsvorsteher sowie dem CDU-Bundestagsabgeordneten Andreas Jung an diesem Tag feierte, begann um 14 Uhr mit einem offiziellen Festakt im Bürgerhaus Adler Post....

  • Stockach
  • Philipp Findling
  • 24.03.24
Nachrichten
Verfolgten gespannt die historischen Eindrücke der neun Stadtteile Stockach (von links): Altbürgermeister Franz Ziwey, Bürgermeisterin Susen Katter, Altbürgermeister Rainer Stolz mit seiner Partnerin Ursina Vaterlaus und der CDU-Bundestagsabgeordnete Andreas Jung. | Foto: Philipp Findling
14 Bilder

50 Jahre Eingemeindung und verkaufsoffener Sonntag
Die Hans-Kuony-Stadt feiert den Auftakt zum Goldenen Jubiläum

Stockach. 50 Jahre ist es schon her, dass die neun Ortsteile zu Stockach als heutige Gesamtgemeinde vereinigt wurden. Neben diesen Feierlichkeiten konnten die BürgerInnen am verkaufsoffenen Sonntag auch durch die Gassen bummeln. Dieser ganz besondere Anlass, den die Hans-Kuony-Stadt an diesem Tag unter anderem in Anwesenheit der aktuellen Ortsvorsteher sowie dem CDU-Bundestagsabgeordneten Andreas Jung feierte, begann um 14 Uhr mit einem offiziellen Festakt im Bürgerhaus Adler Post. Musikalisch...

  • Stockach
  • Philipp Findling
  • 24.03.24
Nachrichten
10 Bilder

Endlich Wochenende!
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Das Wochenende steht vor der Tür und die Region hält wieder ein vielfältiges Freizeitangebot für Sie bereit: Der verkaufsoffene Sonntag in Stockach lädt mit einem bunten Programm zur Innenstadt ein. Die IBO-Messe, die dieses Jahr ihr 75-jähriges Jubiläum Bestehen feiert. Das Theater 'Die Färbe' präsentiert das Theaterstück Aufguss und im Hesse Museum Gaienhofen findet eine öffentliche Führung durch die Ausstellung „Beate Bitterwolf – Halbinselland“ statt. IBO – Messe, Messe Friedrichshafen...

  • Singen
  • Juleda Kadrija
  • 21.03.24
PanoramaAnzeige
Wie auch im letzten Jahr lockt die Stadt Stockach beim verkaufsoffenen Sonntag wieder zahlreiche Besucher in die Ober- und Unterstadt. | Foto: Oliver Fiedler/Archiv
4 Bilder

Am 24. März von 13 bis 18 Uhr in Stockach
Buntes Frühlingstreiben zum verkaufsoffenen Sonntag

Stockach. Der Frühling zeigt mit stetem Schritt sein Gesicht. Dabei wird er am 24. März beim verkaufsoffenen Sonntag in Stockach unter dem Motto „50 Jahre Gemeindereform/Eingemeindungen“ die Bürgerinnen und Bürger in die Oberstadt locken. Die BesucherInnen erwartet dabei ein buntes Programm in der Innenstadt: Zahlreiche Geschäfte aus der Ober- und Unterstadt werden an diesem Tag wieder von 13 bis 18 Uhr ihre Türen für die einkaufsfreudige Gäste öffnen und zum Bummeln einladen, hierzu zählen...

  • Stockach
  • Philipp Findling
  • 21.03.24
Nachrichten
Noch bis zum 16. April können Unikate wie diese historische Drehorgel in der Sonderausstellung "Kunst & Kurioses" des Stadtmuseums Stockach bewundert werden.  | Foto: Julian Windmöller/Stadtmuseum Stockach

Ausstellungsende am 16. April
Noch ein Monat "Kunst & Kurioses" in Stockach

Stockach. Der Endspurt hat begonnen. Noch einen Monat können im Stadtmuseum Stockach Kunst und Kurioses in der aktuellen historischen Sonderausstellung erlebt werden. Das Stadtmuseum hat seine Depoträume geöffnet und die Ausstellungsmacher Ines Stadie und Ulrich Büttner haben darauf eine facettenreiche Ausstellung für Groß und Klein zusammengestellt. In sieben Kapiteln warten die berühmten Zizenhausener Tonfiguren, die Drehorgel des Hohen Grobgünstigen Narrengerichts, Kunst von Willi Baumeister...

  • Stockach
  • Presseinfo
  • 19.03.24
Nachrichten
Pfarrer Heinz Vogel (von links), OB Simon Gröger, Museumsleiter Rüdiger Specht, Fachbereichsleiter Kultur Erik Hörenberg und Museumspädagogin Jacqueline Berl mit einem der Ausstellungsstücke: das Vortragekreuz aus Liggeringen. | Foto: Tobias Lange

50 Jahre Eingemeindung
Sonderausstellung erzählt die Geschichte aller Ortsteile

Radolfzell. Vor mehr oder weniger 50 Jahren entstanden im Zuge der Gebietsreform die heutigen Städte und Gemeinden. So auch die Stadt Radolfzell. Im Zuge dieses Jubiläums präsentiert das Stadtmuseum eine neue Ausstellung: Dorfleben - Geschichte(n) aus den Radolfzeller Ortsteilen. Eine kleine Auswahl der Ausstellungsstücke wurde nun am 18. März vorgestellt. Doch dazu später mehr. Zunächst zu den Hintergründen: "Das Ganze hat einen historischen Bezug", erklärt Oberbürgermeister Simon Gröger. Eben...

  • Radolfzell
  • Tobias Lange
  • 19.03.24
Nachrichten
Eine faszinierende Reise in die Unterwelt erlebten die Besucher des MAC am Samstag in derSkylounge. | Foto: Anton Pleyer

Alfaclub mit Forscher Dr. Georg Taffet
Eine faszinierende Reise in die Unterwelt

Singen. Die Initiative des Alfaclub Regionaltreff Bodensee, in Zusammenarbeit mit dem MAC mit deren bester Organisation sowie mit modernster vorhandener Technik in deren Räumen am Abend zum Vortrag über Höhlenforschung von Alfaclub Mitglied Dr. Georg Taffet war ein voller Erfolg Kurz zu Dr. Georg Taffet: Von Beruf Zahnarzt, er pflegt neben Rallye fahren auf Alfa Romeo noch weitere Hobbies, wie Bergsteigen von mindestens 4000‘ern und ist in Deutschland anerkannter Höhlenforscher! Das Thema des...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 19.03.24
Nachrichten
8 Bilder

Meisterschaft und Führung
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Dieses Wochenende gibt es in der Region wieder zahlreiche spannende Veranstaltungen! Kunst und Kultur sind ebenso präsent wie der RMSV Edelweiß Aach, der um den Junior-Mannschafts-Cup kämpft, das für Radsportbegeisterte sicherlich ein Highlight ist. Wenn Sie sich über verschiedene Berufsbranchen informieren möchten, sollten Sie einen Besuch auf der Jobs For Future – Messe in Villingen-Schwenningen einplanen. Führung durch die historische Stadtapotheke Radolfzell Freitag 15. März 2024, 15.00 Uhr...

  • Raum Konstanz
  • Juleda Kadrija
  • 14.03.24
Nachrichten
Das Werk "Merkur" von Nándor Angstenberger. | Foto: Tobias Lange
5 Bilder

Kunst in Singen
Der Kunstverein stellt Begleitwerk zur aktuellen Ausstellung im Museum vor

Singen. Das Kunstmuseum in der Ekkehardstraße ist derzeit Heimat der Kunstausstellung "Singenkunst" 2024. Unter dem Titel "today>>>tomorrow" stellen zwölf Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein ihre Werke in den Räumen der Singener Einrichtung aus. Begleitend zur Ausstellung hat der Kunstverein Singen eine informative Mappe mit interessanten Hintergründen zu den Kunstschaffenden und ihren Kreationen zusammengestellt, die nun vorgestellt worden ist....

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 13.03.24
Nachrichten
Der gewählte Vorstand des Kunstvereins Singen: (vorne v.l.) Catharina Scheufele, Ulrike Veser, Gabriele Trah; (hinten) OB Bernd Häusler, Ingomar Kohl-Quabeck, Martina Fahr-Rackow, Helena Vayhinger, Hermann-Josef Krug. Nicht im Bild Deger Pinar-Messelm. | Foto: Veser/ Vereinsbild

Hauptversammlung mit Ausblick in 2024
Kunstverein Singen geht mit einigen Wechseln in die nächsten drei Jahre

Singen. In ihrem Jahresrückblick auf die Aktivitäten des Kunstvereins Jahr 2023 berichtete die Vorsitzende Ulrike Veser von den zahlreichen Veranstaltungen des zurückliegenden Jahres. Im Februar fand die grenzüberschreitende Ausstellung >>OHNE TITEL. Junge Malerei aus Süddeutschland und der Deutschschweiz>>Tomorrow“ eröffnet. . Bei der Eröffnung waren die Künstlerinnen und Künstler persönlich vor Ort und konnten ihre Kunstwerke näher erläutern. Zur Ausstellung ist inzwischen eine begleitende...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 11.03.24
Nachrichten
7 Bilder

Messe und Kultur
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Steht Ihnen ein unerwarteter Besuch bevor und Sie haben keine konkreten Pläne, was Sie dieses Wochenende unternehmen können? Keine Sorge! Wir haben eine vielfältige Auswahl an Veranstaltungsmöglichkeiten für Jung und Alt zusammengestellt. In der Region wird garantiert keine Langeweile aufkommen. Mac Stammtisch im MAC Museum Art& Cars Singen Freitag 08. März 2024, 19.30 Uhr Fesselnde Auto-Gespräche, köstlicher Flammkuchen und erfrischendes Bier in geselliger Atmosphäre im PARK1 Restaurant. 14,–...

  • Raum Konstanz
  • Juleda Kadrija
  • 07.03.24
Nachrichten
Eine Teilnehmerin in Aktion vor dem Bild „An Deck“ von Christian Brandl. | Foto: Stadt Engen

Workshops der Museumspädagogik
"So schön, sich aktiv mit der Kunst auseinanderzusetzen"

Engen. Seit über 15 Jahren veranstaltet das Städtische Museum Engen + Galerie kunstpädagogische Workshops zu den jeweils aktuellen Ausstellungen – mit einer ausgesprochen positiven Resonanz. Der jüngste Workshop zur Ausstellung „Fortsetzung“ von Christian Brandl begeisterte vor Kurzem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht nur wegen der hohen Qualität der Figuren und der Farben. Der Funke sprang vor allem wegen der verinnerlichten Ausdruckskraft der Darstellungen über. Normalerweise werden...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 06.03.24
Nachrichten
Antonio Zecca gestaltete die Stationen des Kreuzwegs, untermalt von der Orgelmusik von Martina Bischofberger. Das Bild anklicken, um es ganz zu sehen. | Foto: Förderkreis für Kirchenmusik
2 Bilder

»Orgel+« in der Auferstehungskirche
Orgel und Kunst zur Einstimmung in die Passionszeit

Engen. Zu einer spannenden Begegnung von »Musik und Kunst - Klang und Bild« fanden sich auf Einladung der Evangelischen Kirchengemeinde Engen und des »Förderkreises für Kirchenmusik« am vergangenen Sonntagnachmittag mehr als 100 Besucher zum Konzert Orgel+Kunst in der Engener Auferstehungskirche ein. Die Kirchenmusikerin Martina Bischofberger und der freie Künstler Antonio Zecca, beide aus Singen, machten unter dem Titel »Via crucis« (Kreuzweg) die Passion für die Musik- und Kunstfreunde...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 05.03.24
Nachrichten
Die Ausstellung "SingenKunst" 2024 wartet mit einer Menge Überaschungen auf, bei denen die Besucher selbst aktiv werden können. | Foto: of/ Archiv
2 Bilder

Alles Unikate vom Kunstverein
Der "Katalog" zu SingenKunst 2024 wird vorgestellt

Singen. Am Sonntag, 10. März , um 15 Uhr präsentiert der Kunstverein Singen im Kunstmuseum Singen die begleitende Publikation seiner Ausstellung SingenKunst 2024 „today>>>tomorrow“. Die Publikation zur "SingenKunst"  2024 gibt es nicht von der Stange, sie besteht aus wohl durchdachten, speziell hergestellten Einzelteilen, die sich nur gemeinsam zum Ganzen fügen, sozusagen handgefertigt in der Kunstvereins Manufaktur, so der Kunstverein in seiner Einladung. Kunst blickt auf die Polykrisen der...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 03.03.24
Nachrichten
Symbolbild Kunstmuseum | Foto: Archiv SWB

Hauptversammlung im Kunstmuseum
Kunstverein Singen zieht Bilanz

Singen. Der Kunstverein Singen lädt auf Montag, 4. März, 19 Uhr, zur Ordentlichen Mitgliederversammlung ins Kunstmuseum Singen ein. Die Tagesordnungspunkte sind: Jahresrückblick, Bericht der Schatzmeisterin, Bericht über die Kassenprüfung, Entlastung des Vorstandes, Verabschiedung langjähriger Vorstandsmitglieder, Vorstellung und Neuwahl des gesamten Vorstands und abschließend ein Ausblick auf Geplantes und Kommendes. Im Anschluss führt Museumsleiter Christoph Bauer durch die aktuelle...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 02.03.24
Nachrichten
9 Bilder

Ausstellungen und Saisonstart
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Wie wäre es mit einem unterhaltsamen Theaterabend in der Singener Färbe? Lassen Sie sich von spannenden Lesungen verzaubern oder genießen Sie einen Ausstellungsbesuch in einem der zahlreichen Museen in der Region. Sie haben die Wahl, um ein abwechslungsreiches Wochenende zu erleben! Johann König im Milchwerk Radolfzell Freitag 01. März 2024, 20.00 Uhr In seinem neuen Programm, stellt er die drängenden Fragen der Zeit: Wird das Haus wirklich kleiner, wenn die Kinder größer werden? Wie gendert...

  • Singen
  • Juleda Kadrija
  • 29.02.24
Nachrichten
Ein "Gelege" von Matthias Holländer von 2016. Das ist keine Fotografie! | Foto: Credit: Kunstverein Konstanz/ Matthias Holländer

Holländer und Vormstein in Konstanz
Interferenzen über die Bedeutung von Kunst um realen Raum

Konstanz. Vergänglichkeit, Auflösung, Fragmentierung - die Konstanzer Künstler Matthias Holländer und Gabriel Vormstein verbildlichen diese Themen in Malerei, Grafik, Fotografie und Installation auf unterschiedliche Weise und treten in einen spannungsreichen Dialog, in dem sich Vernetzungen ihrer künstlerischen Positionen und deren Gegensätzlichkeit zugleich entdecken lassen. Ihre Ausstellung in den Räumen des Kunstverein Konstanz wird am Freitag, 1. März, 19 Uhr durch den Vorsitzenden des...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 29.02.24
Nachrichten
9 Bilder

Motorrad und Kultur
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Dieses Wochenende bietet die Region wieder viele spannende Möglichkeiten! Kunst und Kultur sind dabei genauso vertreten wie die Süddeutsche Motorrad-Ausstellung im Messegelände VS - Schwenningen, die nach einer dreijährigen Pause dieses Wochenende ihr Comeback feiert. Art & Dine mit der Lichtkünstlerin Margaret Marquardt im MAC1 Museum Art & Cars Freitag 23. Februar 2024, 18.30 Uhr Die Kunstwerke mit Margaret Marquardt erleben. Anschließend findet ein Rundgang durch die gesamte Ausstellung mit...

  • Singen
  • Juleda Kadrija
  • 22.02.24
Nachrichten
Suzanne Raes Dokumentarfilm "VERMEER - REISE INS LICHT" ist ein Faszinosum: gebannt wie von einem Krimi verfolgt man die Entstehung einer Ausstellung, versinkt wie ihre Protagonisten in der Anschauung reiner Schönheit und radikal formalistischer Konstruktion. | Foto: Verleih

GEMS KINO
Eine cineastische Reise in die Welt der Kunst

Singen. Eine ganz besondere Reise in die Welt der Kunst können Filmbegeisterte demnächst mit "VERMEER - REISE INS LICHT" im GEMS KINO erleben. Zum Film Als Gregor Weber als kleiner Junge zum ersten Mal ein Gemälde des niederländischen Barock-Malers Johannes Vermeer sieht, lässt ihn der Anblick die Besinnung verlieren. Ein Moment, der sein ganzes Leben bestimmte. Heute zählt Gregor Weber zu den bedeutendsten Vermeer-Experten und Kunsthistorikern der Welt. Im 17. Jahrhundert schuf Vermeer ganze...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 16.02.24
Nachrichten
8 Bilder

Abwechslung
Veranstaltungstipps zum Wochenende

Auch nach der Fasnet wird es nicht langweilig. Konzerte, Ausstellungen, Messen und mehr gibt es in den kommenden Tagen in der Region zu erleben. Hier finden Sie eine kleine Auswahl an verschiedenen Veranstaltungsmöglichkeiten, um Ihr Wochenende entsprechend zu planen. Stockacher Meisterkonzert: Lesung und Musik in der Adler Post Stockach Freitag 16. Februar 2024, 20.00 Uhr Der Dirigent und künstlerische Leiter der Konzertreihe, Georg Mais, hat sich mit seinen vielseitigen...

  • Singen
  • Juleda Kadrija
  • 15.02.24

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Beate Bitterwolf
4 Bilder
  • 29. März 2024 um 14:00
  • Hesse Museum Gaienhofen
  • Gaienhofen

Beate Bitterwolf »Halbinselland«

Die farbklangvollen Bilder der in Horn/Gaienhofen lebenden Künstlerin beziehen sich auf das Zusammenspiel von Wasser, Himmel und Land im Uferbereich der Bodenseehalbinsel Höri. Die kontrastreichen Arbeiten erzeugen intensive Stimmungen, lassen Träume anklingen und erschaffen eine eigene Wirklichkeit. Von der Pflanzenwelt inspiriert zeigen sich florale Arbeiten, die das Knospen, Blühen und Welken thematisieren. Auch bei diesen Darstellungen geht es Beate Bitterwolf nicht um die reine Wiedergabe...

Foto: VA
2 Bilder
  • 29. März 2024 um 14:00
  • MAC Museum Art & Cars
  • Singen (Hohentwiel)

Romulo Kuranyi

Pop-Art. »Meine Kunst ist eine emotionale Liebesgeschichte. Diese Beziehung mit der Welt zu teilen ist mein wahres Kunstwerk.« Wenn Romulo Feliciano Kuranyi zu zeichnen beginnt, wird er gleichsam zum Dichter. Seine Hand scheint sich zu verselbstständigen. Die vielen Punkte und Linien verflechten sich immer weiter und beginnen nach und nach eine bunte Geschichte zu erzählen. Sie handelt von seinen Wurzeln in Brasilien, verschiedenen Kulturen und der Fülle menschlicher Begegnungen, die ihn seit...

Foto: VA
3 Bilder
  • 29. März 2024 um 14:00
  • MAC Museum Art & Cars
  • Singen (Hohentwiel)

Knutschkugel & Co

Die Kleinen ganz groß. MAC 2 Die Geschichte der sogenannten Mikro-Cars reicht weit zurück in die 20er Jahre. Viele dieser Automobile wurden zunächst aus Motorrädern weiterentwickelt, so dass man von »Cycle-Cars« sprach. Nach dem 2. Weltkrieg verlangte der neue Traum von der individuellen Mobilität erst recht Fahrzeuge, die kostengünstig herzustellen waren, nicht viel Stellplatz benötigten, immerhin aber den Komfort boten, auf vier, statt auf zwei Rädern unterwegs zu sein – und nicht zuletzt –...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.