Raum Konstanz - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Gärtnersiedlung Paprika | Foto: Johannes Bliestle (links) und Matthias Keller (2. v.r.) führten Dorothea Wehinger (Mitte) und Friedlinde Gurr-Hirsch (rechts) durch die Reichenauer Gärtnersiedlung bei Beuren und erklärten ihnen die Produktion. swb-Bild: dh

Ein Besuch in der Reichenauer Gärtnersiedlung
Sommer, Sonne, Paprika

Singen-Beuren. Nicht nur die Gartenbesitzer und Landwirte im WOCHENBLATT-Land haben in den letzten Wochen mit der Trockenheit zu kämpfen. Auch die Gewächshäuser der Reichenauer Gärtnersiedlung beim Singener Stadtteil Beuren sind von der Trockenheit betroffen. Normalerweise werden über 70 Prozent der Jahresbedarfs an Wasser durch Regenwasser gedeckt, das über die großen Glasdächer abfließt und gesammelt wird. »Seit zehn Wochen müssen wir pro Tag rund 500.000 Liter Trinkwasser von der Stadt...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 09.08.18
Vincentius Krankenhaus | Foto: Die einstigen Mitglieder des Aufsichtsrats der Vincentius-Krankenhaus AG stellten sich zum Abschied dem Fotografen: (v.l.) Oberbürgermeister Bernd Häusler (Singen), Harald Schäfer, Stadtrat Joachim Filleböck, Chefarzt Dr. Martin Lukoschek, Vorstand der Vi

Nach dem Umzug folgte die Integration in das Klinikum Konstanz
Vincentius-Krankenhaus ist angekommen

Konstanz. Nach dem Umzug der Vincentius-Krankenhaus AG in den Neubau des Konstanzer Klinikums im März 2018 ist nun die Aktiengesellschaft aufgelöst und das Vincentius-Krankenhaus auch rechtlich in das Klinikum Konstanz integriert worden. Der Umzug in die für das Vincentius-Krankenhaus erstellten neuen Räumlichkeiten im Klinik-Neubau war notwendig geworden, nachdem das alte Vincentius-Gebäude an der Laube aufgrund der Baufälligkeit einen enormen Sanierungsaufwand aufwies, der am alten Standort...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 09.08.18
Caritas Stiftung | Foto: Die Stiftungsvorstände Elmar Uricher, Andreas Hoffmann und Wolfgang Heintschel (v.l.). swb-Bild: Caritas Konstanz

Caritas-Stiftung unterstützt drei Projekte
Gemeinschaftliches Zusammenleben

Landkreis. Die Caritas-Stiftung für die Region Konstanz und Hegau fördert Projekte, die hilfsbedürftige Menschen dabei unterstützen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Dazu vergibt sie jährlich Fördermittel. 2018 gehen 4.600 Euro an drei Projekte aus der Region. Die Caritas Konstanz erhält 1.800 Euro für ihre Arbeit im Bereich Asyl. Konkret werden Geflüchtete durch Hilfe bei Familienzusammenführung (Flug- und Reisekosten), Sprachkurs- und Übersetzerangebote sowie Bewerbungstrainings...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 08.08.18
Konstanz in Zahlen | Foto: Marita Stephan (Praktikantin Statistik und Steuerungsunterstützung), Eberhard Baier (Leiter Statistik und Steuerungsunterstützung) und Gabriele Bossi (Leiterin Referat Oberbürgermeister) präsentieren die neue Broschüre „Konstanz in Zahlen 2018“. swb-Bild:

Einblicke in die Entwicklungen der Stadt
Konstanz in Zahlen

Konstanz. Die Broschüre „Konstanz in Zahlen 2018“ belegt auch in diesem Jahr positive Entwicklungen in der Stadt Konstanz. Sie erscheint 2018 bereits in der 13. Auflage und bietet auch in diesem Jahr interessante Einblicke in die Entwicklungen der Stadt. Die wichtigsten Fakten zur Bevölkerung, Wirtschaft, Umwelt, Soziales, Bildung und Kultur in der Stadt Konstanz werden durch den Vergleich der Daten von 2017 und 2012 vorgestellt. Beispiele: Im Frühjahr 2018 wurde der Funktionsneubau am Klinikum...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 08.08.18
Kulturdebatte Olchowski | Foto: Petra Olschowski, Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft, umrahmt von der Landtagsabgeordneten Dorothea Wehinger (Die Grünen) und dem Leiter des Kunstmuseums Christoph Bauer. swb-Bild: stm

Kulturdebatte mit Staatssekretärin
Neue Wege für Kunst und Kultur

Singen. Wie müssen sich Kunst und Kultur in Zukunft verändern, um andere Publikumsschichten für sich gewinnen zu können? - Diese Frage war das Hauptanliegen beim Themenabend mit Petra Olschowski, Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, und der »Grünen« Landtagsabgeordneten Dorothea Wehinger kürzlich im Kunstmuseum. Wie der Singener Künstler Harald F. Müller allerdings süffisant bemerkte, gab es außer den Beteiligten (etwa 40 meist institutionellen Vertretern von...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 07.08.18
Caritas Jubilare | Foto: Die Jubilare der Caritas Konstanz (nicht alle im Bild) mit den Vorständen Matthias Ehret (hinten 1.v.r.) und Andreas Hoffmann (hinten 3. v.l.). swb-Bild: Caritas Konstanz

Caritas feiert ihre langjährigen Mitarbeiter
655 Jahre im Einsatz für die Caritas

Konstanz. Zusammen genommen arbeiten sie seit 655 Jahren für die Caritas Konstanz: Theresia Baur, Peggy Bernhardt, Sonja Sofia Erwerle, Sina Fuchs, Iris Gayk, Andreas Huber, Dörte Anna-Maria Koschnik, Stefan Kreissig, Markus Lippisch, Oliver Maier, Brigitte Messmer, Hartmut Nagel, Lillian Pham, Franziska Probst, Heiko Renner, Haide Riedle, Isabel Simone Sachse, Nydia Sailer, Daniela Kerstin Stamer, Constance Weber, Valerie Zahn (zehn Jahre), Kezban Hayal, Margit Hipp, Petra Melchers, Judith...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 06.08.18
Dukart Gottmadingen | Foto: Thomas Schleicher von der Gottmadinger Wirtschaftsförderung, Claudia Reckert, Sergej Dukart und Thorsten Scholz vom Unternehmen Dukart, Bürgermeister Dr. Klinger und Auszubildende Victoria Hause in der zweiten Produktionshalle. Auch hier sind die Arbeitsp

Unternehmen stellt Wirtschaftsförderung Entwicklung vor
Dukart 4.0 geht an den Start

Gottmadingen (of). Seit dem Jahr 2007 ist das Unternehmen „Dukart engineering & production“ von Sergej Dukart (42) im Gottmadinger Gewerbebiet Goldbühl angesiedelt und hat sich in dieser Zeit recht erfolgreich entwickelt. Denn was sprichwörtlich für den Inhaber in einer Garage im Jahr 2001 in Singen begonnen hatte, ist inzwischen eine Mittelständler, der bereits seit der Ansiedlung zwei Mal erweitert hat und nun das Projekt „Dukart 4.0“ startet, wie Sergej Dukart wie sein kaufmännischer...

  • Raum Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 06.08.18
Rita Schwarzelühr-Sutter Klima | Foto: Die Parlamentarischen Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter. swb-Bild: Archiv

Parlamentarischen Staatssekretärin äußert sich zur Hitzeperiode
Mehr Klimaschutz bei Landwirtschaft gefordert

Region. Zur aktuellen Hitzeperiode erklärt die Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesumweltministerium Rita Schwarzelühr-Sutter: „Die aktuelle Hitzeperiode hinterlässt auch in Baden-Württemberg ihre Spuren. Die Waldbrandgefahr ist in manchen Teilen des Landes sehr hoch. Die Wälder leiden vielerorts erheblich unter der anhaltenden Trockenheit; zum Teil werden große finanzielle Schäden erwartet. Wegen der hohen Temperaturen musste es teils untersagt werden, Wasser aus Oberflächengewässern...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 05.08.18
Manne Lucha | Foto: Sozialminister Manne Lucha stellte in Stuttgart den dritten Gesellschaftsreport Baden-Württemberg vor. swb-Bild: Archiv.

Gesellschaftsreport belegt: Armut ist ungesund
Gesund aufwachsen in Baden-Württemberg

Landkreis Konstanz. Während der Großteil der Heranwachsenden in Baden-Württemberg gute Chancen hat, gesund aufzuwachsen, haben insbesondere die knapp 20 Prozent armutsgefährdeter Kinder und Jugendlichen ein höheres gesundheitliches Risiko und damit geringere Chancen auf ein gesundes Leben. Dies geht aus dem dritten Gesellschaftsreport Baden-Württemberg mit dem Titel »Familienarmut – ein Risiko für die Gesundheit von Kindern« hervor, den Sozial- und Integrationsminister Manne Lucha am...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 05.08.18
Konstanz Deutsche Bahn | Foto: Gaben das Startsignal zum stufenfreien Ausbau am Bahnhof Konstanz arl Langensteiner-Schönborn, Bürgermeister der Stadt Konstanz und Michael Groh, Leiter Regionalbereich Südwest, DB Station&Service AG. swb-Bild: DB

Zwei neue Aufzüge bis 2019
Stufenfreier Ausbau am Bahnhof Konstanz beginnt

Konstanz. Die Deutsche Bahn AG hat mit den Arbeiten zum stufenfreien Ausbau des Bahnhofs Konstanz begonnen. Im Rahmen des Bahnhofsmodernisierungsprogramms Baden-Württemberg wird der Bahnhof Konstanz umfassend modernisiert und barrierefrei ausgebaut. Dazu gehört neben der barrierefreien Erschließung der Bahnsteige auch der Neubau der Bahnsteige 1 und 2/3 sowie die Erneuerung der Bahnsteigausstattung, würde in einer Pressemitteilung der Bahn mitgeteilt. In einem ersten Schritt werden nun ab...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 04.08.18
Symbolbild | Foto: Symbolbild. swb-Bild: Archiv

Bodensee-Stiftung koordiniert das Projekt »LIFE AgriAdapt«
Wie Landwirte sich an den Klimawandel anpassen können

Landkreis Konstanz. Aktuell setzt die außerordentliche Dürre- und Hitzeperiode vielen landwirtschaftlichen Betrieben in Deutschland stark zu. Die Schäden und Einbußen sind für viele Landwirte erheblich und zum Teil bedrohlich für ihre wirtschaftliche Existenz. Veränderungen im Klima wie steigende Temperaturen und die Veränderung im jährlichen Niederschlagsmuster sind ein großer Stressfaktor für die landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland. Es ist daher wichtig, dass sich die Landwirtschaft...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 04.08.18
Hofhalde Auszeichnung | Foto: Bei der Auszeichnung mit vor Ort waren: (v.l.) Winfried Koeder, Hartmut Rohloff, Uschi May, Alexander Stiegeler, Elisabeth Stiegeler, Cornelius Stiegeler, Ilse Friedrich, Klaus Martin, Angela Büsing und OB Uli Burchardt. swb-Bild: Stadt Konstanz

Hofhalde 1 erhält Bronzeplakette
Auszeichnung historisches Palais

Konstanz. Die Stiftung Stadtbild Konstanz hat den Palais Hofhalde 1 in Konstanz mit einer Bronzeplakette ausgezeichnet. Das Haus ist bereits als Kulturdenkmal anerkannt. Ilse Friedrich, frühere Denkmalschützerin bei der Stadt Konstanz, konnte die Auszeichnung aus erster Hand begründen, denn sie hatte in ihrer Zeit bei der Stadt das Haus betreut. In den Jahren 1996 bis 2001 fand die umfassende Restaurierung des repräsentativen Gebäudes statt. Die Denkmalexpertin betonte, dass Alexander und...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 03.08.18
Symbolbild | Foto: Symbolbild

Verstöße werden mit hohen Geldbußen Bestraft
Landratsamt verbietet Wasserentnahmen

Landkreis Konstanz. Durch die anhaltende Trockenheit führen viele Bäche und Flüsse im Landkreis Konstanz derzeit nur noch wenig Wasser. Da die Wetterprognose weiterhin sehr hohe Temperaturen und keinen nennenswerten Niederschlag erwarten lässt, untersagt das Landratsamt per Allgemeinverfügung die Wasserentnahme aus Oberflächengewässern; hiervon ausgenommen sind laut Mitteilung des Landratsamtes nur der Bodensee, der Hochrhein und die Radolfzeller Aach. Durch die niedrigen Wasserstände wird die...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 03.08.18
Grundlagenunterricht Handwerkskammer | Foto: Hans-Peter Höfert, einer der Hauptdozenten des Pilotprojekts Grundlagenunterrichts für Flüchtlinge, hilft den Teilnehmern bei der Erstellung der Abschlusspräsentation. swb-Bild: Handwerkskammer

Handwerkskammer Konstanz erhält ESF-Fördermittel für Grundlagenunter-richt geflüchteter Menschen
Flüchtlingsprojekt wird fortgesetzt und gefördert

Landkreis Konstanz. Wer gleichzeitig eine neue Sprache und einen neuen Beruf erlernen soll, ist doppelt gefordert – und braucht einfach mehr Unterstützung beim und Zeit zum Lernen. Beides gibt es im Grundlagenunterricht für geflüchtete Menschen, den die Handwerkskammer Konstanz nach einer Pilotphase ab September erneut in ihren Bildungsstätten anbietet. Auszubildende mit Flüchtlingshintergrund können im Grundlagenunterricht Wissenslücken praxisnah schließen, um dem Berufsschulunterricht besser...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 03.08.18
Schmieder | Foto: Stadtrat Dr. Heinrich Everke, Stadträtin Dr. Christine Finke, OB Uli Burchardt, Lisa Friedrich-Schmieder (Geschäftsführerin der Kliniken Schmieder), Friedhelm Schaal (städtische Wirtschaftsförderung), Stadträtin Christian Kreitmeier, Dr. med. Roger Schmid

OB besucht Neubau der Schmieder-Kliniken

Konstanz. Die Stadt Konstanz ist ein idealer Ort, um wieder gesund zu werden. Die Kliniken Schmieder leisten im Bereich Gesundheit wie auch in vielen weiteren Bereichen einen wichtigen Beitrag für die Stadtgesellschaft. Dem trug nun OB Burchardt mit der Besichtigung des jüngsten Neubaus der Klinik Rechnung. Seit langem pflegen die Stadt Konstanz und die Schmieder-Kliniken erfolgreiche Kooperationen. Sie stehen im Austausch auch bezüglich der Entwicklung der Kliniken und ihre Erweiterungen. Von...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 02.08.18
Wehinger Erikli | Foto: Die beiden Landtagsabgeordneten der Grunen Dorothea Wehinger (auf dem Foto) und Nese Erikli freuten sich über die finanzielle Zusagen des Landes an die Kommunen. swb-Bild: Archiv

Dorothea Wehinger und Nese Erikli freuen sich über Einigung bei der Finanzierung von Aufwendungen für geduldete Geflüchtete
Zukunftspaket für die Kommunen über 1,6 Milliarden Euro

Stuttgart/Landkreis. Die Landesregierung und die kommunalen Spitzenverbände haben ein umfangreiches Zukunftspaket für die Kommunen in Baden-Württemberg mit einem Volumen von 1,6 Milliarden Euro auf den Weg gebracht. Im Landkreis Konstanz wurde besonders eine finanzielle Unterstützung des Landes für die Versorgung der geduldeten Geflüchteten sehnsüchtig erwartet, heißt es in einer Pressemitteilung der beiden Günen Landtagsabgeordneten aus dem Landkreis Konstanz, Nese Erikli und Dorothea...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 01.08.18
Symbolbild | Foto: Symbolbild

Noch 2.000 Lehrstellen zu besetzten / kurzfristige Beratungsgespräche möglich
Höchststand an offenen Arbeitsstellen

Region. Die Zahl der Arbeitslosen in der Region Bodensee-Oberschwaben ist im Juli jahreszeitlich bedingt leicht gestiegen. Im Bezirk der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg waren 11.356 Frauen und Männer ohne Beschäftigung gemeldet, 309 mehr als im Vormonat. Im Vergleich zum Vorjahr ist die Zahl der Arbeitslosen jedoch um 1.124 Menschenzurückgegangen. Abermals sind mehr als 9.200 unbesetzte Arbeitsstellen gemeldet. „Im Sommer melden sich vor allem junge Menschen arbeitslos, die im Herbst...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 31.07.18
Turmhaube Hegne | Foto: Die frisch restaurierte Turmhaube wurde jüngst wieder an ihren alten Platz auf dem Turm des Hegner Schlosses gesetzt. swb-Bild: Kloster Hegne

Sanierung am Schlossturm des Klosters Hegne abgseschlossen
Turmhaube wieder an ihrem Platz

Hegne. Eine aufwändige Sanierung hat der Zwiebelturm des Schlosses im Kloster hegne hinter sich. Aufgrund von Teilschädigungen und Instabilität der Zierspitze musste die Turmhaube abgenommen und restauriert werden. Bereits im Mai wurde die 2,5 Tonnen schwere Turmkonstruktion unter Anleitung der Zimmermänner mittels eines Autokrans herunterbalanciert. Dann begannen die Arbeiten aller Gewerke: Flaschner, Blechner, Kunstschmied und Schlosser, Glockentechniker, Statiker, Restauratoren und...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 31.07.18
Ochs | Foto: Prof. Björn Gunnar Ochs wird zum 1. September Nachfolger von Prof. Lukascheck. swb-Bild: pr

Neuer Chefarzt kommt von der UNI-Klinik Freiburg nach Konstanz
Björn Gunnar Ochs folgt Martin Lukoschekin Vincentius-Leitung

Konstanz. Das Vincentius-Krankenhaus bekommt einen neuen Chefarzt: Prof. Dr. Björn Gunnar Ochs. Er wird zum 1. Januar 2019 die Nachfolge von Prof. Martin Lukoschek antreten, der in Ruhestand geht, und als Chefarzt für Orthopädie tätig sein. Der Aufsichtsrat des GLKN hat in seiner Sitzung am 13. Juni bereits einstimmig Prof. Dr. Ochs zum neuen Chefarzt für die Orthopädie des Vincentius-Krankenhauses bestellt, wie nun bekannt gegeben wurde. Der 43-jährige Facharzt für Orthopädie und...

  • Raum Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 30.07.18
Solarboote Korona  | Foto: Mit einer Schaufelkonstruktion der besonderen Art war der "Krabbelmaran" aus Schelklingen angetreten. swb-Bild: HTWG Konstanz

48 Schülerteams am Start beim Korona-Wettbewerb / FriWö Singen holt einen zweiten Platz
Sonne treibt Solarmodelle ins Ziel

Konstanz. So viele Schülerteams waren noch nie mit ihren Entwicklungen auf den Campus der HTWG Hochschule Konstanz gekommen: 48 Gruppen hatten sich wochenlang auf das Solarmodellbootwettrennen Korona Minis vorbereitet. Ihre Mühe wurde belohnt. Bei uneingeschränkter Sonneneinstrahlung am Wettkampftag konnten ihre Boote ihr Können zeigen. Der Sieger im Geschwindigkeitswettbewerb sauste in 8,23 Sekunden durch die 16 Meter lange Wasserwanne. Die „Bauer-Twins" Aaron und David Bauer vom...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 30.07.18
Lea Preis Walser | Foto: Gerhard R. Daiger von Walser-Dental freut sich über die Würdigung beim Lea-Mittelstandspreis für soziales Engagement. swb-Bild: Archiv

Radolfzeller Unternehmen ist schon seit vielen Jahre engagiert
Lea-Preis für "Walser-Dental"

Radolfzell. Beim LEA Mittelstandspreis 2018 wurde die Dr. Walser Dental aus Radolfzell erneut mit dem Titel „Sozial engagiert “ ausgezeichnet. So freuen sich die Mitarbeiter und der Geschäftsführer Senator Gerhard R. Daiger über diese Würdigung. Beim diesjährigen LEA Mittelstandspreis in Baden-Württemberg haben sich 290 mittelständische Unternehmen für den Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg 2018 beworben. Alle Unternehmen im Land mit maximal 500 Beschäftigten...

  • Raum Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 30.07.18
Jung Bahngipfel | Foto: Die seit Jahrezehnten virulenten Probleme mit der Anbindung der Region durch die Bahn sollen beim "Bahn-Gipfele" von Andreas Jung am Montag im Singener Rathaus angepackt werden. swb-Bild Archiv

MdB Andreas Jung hat Experten ins Singener Rathaus eingeladen
Bahn-Gipfele mit Steffen Bilger

Singen. Zu einem „Bahn-Gipfele “ mit Steffen Bilger MdB, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, sowie Sven Hantel, Konzernbevollmächtigter der Deutschen Bahn AG für das Land Baden-Württemberg und Patrick Altenburger, Geschäftsführer der SBB-Konzerntochtergesellschaft SBB Deutschland GmbH, am Montag, 30. Juli, um 10 Uhr im Rathaus Singen, Saal Hohentwiel, hat der Regionale Bundestagabgeordnete für ein Medien ind Politikergesprächt eingeladen....

  • Raum Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 29.07.18
Wasser Landratsamt | Foto: Grundsätzlich ist die Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern in geringen Mengen erlaubt. Das Landratsamt bittet aber derzeit aufgrund der Wasserknappheit um Zurückhaltung. swb-Bild: Archiv

Niedrige Wasserführung in Bächen und Flüssen
Zurückhaltung beim Wasser schöpfen

Landkreis Konstanz. Durch die anhaltende Trockenheit der letzten Wochen führen viele Bäche und Flüsse im Landkreis Konstanz nur noch wenig Wasser. Um die Abflüsse in den Gewässern nicht zusätzlich zu verringern, weist das Landratsamt daraufhin, dass aus Bächen und Flüssen nur begrenzt Wasser entnommen werden darf. Grundsätzlich bedarf die Entnahme von Wasser aus oberirdischen Gewässern durch Pumpen oder durch Stauvorrichtungen einer wasserrechtlichen Erlaubnis der Unteren Wasserbehörde des...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 27.07.18
Symbolbild | Foto: Aus dem Konstanzer Rathaus war zu erfahren, dass die Umbauarbeiten am Casino beendet sind. swb-Bild: Archiv/ Marketing & Tourismus Konstanz GmbH

Barrierefreiheit und Umgestaltung des Parkplatzes
Umbauarbeiten am Casino abgeschlossen

Konstanz. Wie die Stadtverwaltung konstanz mitteilt, wurde der Eingangsbereich des Konstanzer Casinos neu gestaltet und optisch aufgewertet. Auch die Parkplatzsituation wurde neu gestaltet. Das im Jahr 1898 als Villa erbaute Casino hat im Laufe der Zeit immer wieder seine Gestalt unter wechselnden Besitzern verändert. So wurde es zum Beispiel um 1920 um ein großes Gewächshaus erweitert. Im November 1939 wurde das Anwesen bei einem Brand schwer beschädigt. Die Wiederherstellung der...

  • Konstanz
  • Redaktion
  • 27.07.18

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.