Lions-Club Singen-Hegau

Beiträge zum Thema Lions-Club Singen-Hegau

Nachrichten
Tom Lawrence Franklin achtet auch beim Schreiben seiner Drehbücher darauf, menschliche Geschichten zu kreieren.  | Foto: Johannes Giesen

MEILENSTEIN
„Mit meinen Filmen Dinge im Menschen bewegen“

Der Jugend Kulturförderpreis des Lions Club Singen-Hegau hat in seinem langjährigen Bestehen schon viele Laufbahnen junger Talente verändert. So auch beim erst 22-jährigen Filmemacher Tom Lawrence Franklin, der diesen Preis im Jahr 2022 erhielt und seitdem seinen ersten Kurzfilm veröffentlichen konnte. „Für mich war diese Premiere ein ganz besonderer Meilenstein“, verriet er. Für ihn war das Projekt dafür da, etwas auszuprobieren und herauszufinden, ob er dies überhaupt kann, Filme zu drehen....

  • Öhningen
  • Philipp Findling
  • 24.12.23
Nachrichten
Celina Grosch aus Volkertshausen freut sich über ihre Auszeichnung mit dem Kulturförderpreis 2023. Ihr gratulieren Andreas Lier, Präsident des Lions Clubs Singen-Hegau (von links), Otto Ruch, Vorsitzender des Lions-Kulturausschusses und Pius Netzhammer, Vorsitzender des Fördervereins Lions Club Singen-Hegau. | Foto: Tobias Lange
3 Bilder

Für musikalisches Talent
Celina Grosch aus Volkertshausen erhält den Kulturförderpreis 2023

Singen. Bis zum Ende war es spannend: Zum 20. Mal hat der Lions Club Singen-Hegau den Kulturförderpreis für regionale Kunstschaffende verliehen. Im Jahr 2023 ging der Preis an eine junge Musikerin aus der Gemeinde Volkertshausen: Celina Grosch. Für die Ausgezeichnete ist Erfolg kein Fremdwort, wie Otto Ruch, Vorsitzender des Kulturausschusses des Lions Club Singen-Hegau, in seiner Laudatio erläuterte. Bereits 2016, 2018 und 2020 brillierte sie in verschiedenen Wettbewerben mit ihrer Kunst. "Mit...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 13.08.23
Nachrichten
Die Enten auf ihrem Weg zum Ziel durch die Aach. Die "Besitzer" der schnellsten Engen sollten nun auch schnell sein, und ihre Gewinne auch abholen. | Foto: Archiv/ SWB

Über hundert Preise noch nicht abgeholt
Vielen "Sieger-Enten" fehlt noch das Herrchen oder Frauchen

Singen. Das Lions-Entenrennen am letzten Juli-Samstag auf der Aach in Singen war toll und ist schon lange vorbei. Leider läuft im Nachgang die Abholung der Gewinne sehr schleppend, informierte Franz Hirschle von der Lions-Gruppe Singen-Hegau. Über 100 der 150 Preise für die schnellsten Enten wurde bislang noch nicht abgeholt. Sogar der zweite Preis, ein Radgutschein über 1.000 Euro bei Zweirad-Joos, wartet noch auf seine Abholung. Die Gewinne können jederzeit zu den angegebenen Öffnungszeiten...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 05.08.23
Nachrichten
Otto Ruch (von links), Kulturausschussvorsitzender des Lions Club Singen-Hegau, Club-Präsident Andreas Lier und Presseverantwortlicher Franz Hirschle freuen sich auf die Verleihung des Kulturförderpreises 2023 und das Konzert des Bodensee Kammerorchesters. | Foto: Tobias Lange

Kulturförderpreis 2023
Der Lions Club zeichnet wieder einen verdienten Kulturschaffenden aus der Region aus

Singen. Für Freunde und Unterstützer der Kultur wartet wieder ein besonderes Event: Der Lions Club Singen-Hegau wird am Freitag, 11. August, um 19 Uhr in der Curana-Halle in Beuren erneut den Kulturförderpreis an eine Person oder Gruppe des regionalen kulturellen Lebens verleihen. Und wer könnte dieses Ereignis besser begleiten, als ein Preisträger: das Bodensee Kammerorchester unter Leitung von Gero Wittich. „Das Kammerorchester sind Freunde, die sich einmal im Jahr treffen“ erklärt Otto Ruch,...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 30.07.23
Nachrichten
Zahlreiche Schaulustige feuern beim Entenrennen des Lion-Clubs Singen-Hegau die knallgelben Rennschwimmer an. | Foto: Tobias Lange
21 Bilder

Lions-Entenrennen
Rund 7.000 Plastikenten machen die Aach zur Rennstrecke

Singen. Zum sechsten Mal wurde die Aach für kurze Zeit Heimat von tausenden quietschgelben Enten. Am vergangenen Samstag, 22. Juli, entließen die Mitglieder des Lion-Clubs Singen-Hegau die Plastikenten in den nicht so reißenden Fluss. Zahlreiche Schaulustige jeden Alters fieberten beim Entenrennen mit, denn auf die Sponsoren der 100 schnellsten Schwimmer warteten attraktive Preise. Pünktlich um 15 Uhr wurden die Plastikenten an der Aachbadbrücke zu Wasser gelassen. Ab dann bewegten sich zwei...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 23.07.23
Nachrichten
So gelb wird die Aach am Samstagnachmittag wieder werden wenn die Lions Singen-Hegau ihr sechstes Entenrennen veranstalten. | Foto: of/ Archiv

Lions melden schon fast ausverkauft
Auf geht's zum großen Entenrennen

Singen. Am Samstag, 22.Juli, geht es auf dem Festplatz am Stadtpark (hinter der Stadthalle an der Aach) wieder richtig log - in Gelb.Nach fünfjähriger Pause veranstaltet der Lions Club Singen Hegau wieder sein Singener Entenrennen, um damit danach viel weiteres Gutes tun zu können. Die 7000 gelben Enten können es kaum erwarten, nun endlich wieder einmal an den Start gehen zu dürfen, denn fast alle 7000 Lose haben bereits einen Käufer gefunden, und das bereits 8 Tage vor dem eigentlich Wettlauf,...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 19.07.23
Nachrichten
Bei der Übergabe der Päsidentschaft des Lions Club Singen Hegau: der bisherige Präsident Markus Lauber und sein Nachfolger Andreas Lier. | Foto: Lions-Club/ Franz Hirschle

Amtswechsel mit blick aufs Benefizkonzert
Andreas Lier übernimmt die Lions Singen-Hegau

Singen. Der Lions-Club Singen Hegau hat einen neuen Präsidenten. Seit Anfang Juli steht Andreas Lier dem 56 Mitglieder starken Serviceclub vor, konnte der Club nun über Pressesprecher Franz Hirschle informierte. Die Stabübergabe vom bisherigen Präsidenten Markus Lauber erfolgte im MAC Museum Art & Cars in Singen.  Markus Lauber konnte dabei auf ein bewegtes und erfolgreiches Jahr zurückblicken. Nach Beendigung der Corona-Beschränkungen konnten die Termine wieder in Präsenz vorgenommen werden -...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 10.07.23
Nachrichten
Bringen das Entenrennen am 22. Juli gemeinsam an den Start (von links): Pius Netzhammer (Vorsitzender des Fördervereins), Andreas Lier (frischgewählter neuer Präsident der Lions) und Markus Lauber (Ex-Präsident der Lions). | Foto: Anja Kurz
2 Bilder

Verkaufsstart der Lose für Entenrennen
Auf die Enten, fertig, los

Singen. Mit dem sechsten Entenrennen bringt der Förderverein Lions Club Singen-Hegau e.V. nicht nur genau 7.000 Quietscheenten in der Aach an den Start, sondern setzt nach fünf Jahren auch die beliebte Veranstaltung für Groß und Klein fort. Ab kommendem Samstag, 24. Juni, sind vier Wochen lang unter anderem auf dem Singener Wochenmarkt Lose mit den Startnummern der Gummitiere erhältlich. Mit etwas Glück befindet sich die gezogene Startnummer beim Rennen am 22. Juli unter den ersten hundert, die...

  • Singen
  • Anja Kurz
  • 19.06.23
Nachrichten
Das Remstaler Firgurentheater in der Aula der Waldeckschule. | Foto: Renate Schweikart

Gelungene Ferienwoche von Kirche und Schule
„Ich freu mich schon auf morgen!“

Singen. „Ich freu mich schon auf morgen!“ So verabschiedeten sich die Kinder meistens, wenn sie von ihren Eltern in diesen Tagen der Pfingsferien nachmittags abgeholt wurden. Eine Woche lang bot die Luthergemeinde in Kooperation mit der Waldeckschule ein vielfältiges und abwechslungsreiches Ferienprogramm an. Dabei konnten Kinder auch selbst viel gestalten: Nach einer Führung im Kunstmuseum beispielsweise lernten sie, ein Bild mit Aquarellfarben zu malen. Im Hegaumuseum konnten sie sich ein...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 08.06.23
Panorama
5 Bilder

Wochenschau vom 22. Februar bis 1. März 2023

Nun ist auch in Mühlhausen bei den Käfersiedern die Fastnacht 2023 zu Ende. Am traditionellen Funkensonntag versammelten sich doch einige Dutzend Anhänger des Narrenvereins hoch droben auf dem „Offeren“, um mit dem „Schibeschla“ die Saison abzuschießen und die glühenden „Schiebe“ mit guten Wünschen funkenstiebend in die Nacht zu schicken. Aus insgesamt rund 350 ehemaligen Weihnachtsbäumen konnte ein durch den heftigen Wind angefachtes Feuer auf der Bergkuppe entzündet werden, das weithin in die...

  • Singen
  • Redaktion
  • 28.02.23
Nachrichten
Über die großzügige Unterstützung des Lions-Clubs Singen-Hegau freuen sich Barbara Martetschläger, Kfm. Direktorin des HJW (Bildmitte), und Pia Wirth von der Pflegedirektion (li außen). Sie danken herzlich den Lions-Vertretern (v.l.n.r.) Volker Oppermann, Markus Lauber und Pius Netzhammer. | Foto: Andrea Jagode

Spende wird im Patientenbereich eingesetzt
Lions-Club Singen Hegau unterstützt Hegau-Jugendwerk

Gailingen. Der Lions-Club Singen-Hegau unterstützt das Hegau-Jugendwerk (HJW) mit einer dicken Spende: Präsident Markus Lauber, der Vorsitzende des Sozialausschusses Volker Oppermann und Pius Netzhammer, Vorsitzender des Fördervereins des Clubs, brachten einen symbolischen Scheck über 5.000 Euro. Das Geld werde gezielt im Patientenbereich eingesetzt, versprach Barbara Martetschläger, kaufmännische Direktorin des Hegau-Jugendwerks einer Pressemitteilung vom Montagvormittag zufolge. Die...

  • Gailingen
  • Presseinfo
  • 27.02.23
Nachrichten
Ein gemeinsamer ökumenischer Gottesdienst eröffnete die 6. Singener Vesperkirche 2023 am Sonntagvormittag (v. l. n. r.): Pfarrerin Andrea Fink-Fauser (evang. Luthergemeinde), Reiner De Vries (Pastor i. R. der Friedenskirche), Andreas Sturm (Pfarrer der alt-katholischen Gemeinde), Pfarrer i. R. Bernhard Knobelspies (katholische Kirche), Günther Dreher (neuapostolische Kirche), Claudia Graf, Marietta Huntscha und Karin Burger von der katholischen Gemeinde/katholischen Frauengemeinschaft Deutschland. | Foto: Bernhard Grunewald
10 Bilder

Wieder Vesperkirche nach zwei Jahren Stillstand
Das „Gasthaus am Weg“ lädt täglich zum gemeinsamen Mittagsmahl

Singen. Während sich der Himmel draußen noch grau und bedeckt zeigte, gab es zum Eröffnungsgottesdienst der 6. Singener Vesperkirche 2023 am Sonntagvormittag in der dafür eigens umgebauten Lutherkirche doch mehrheitlich heitere Gesichter bei den vielen Gästen, Geistlichen, Organisatoren, Sponsoren und Helfern. Alle waren froh, sich nach zwei Jahren coronabedingter Zwangspause nun wiederzusehen, darunter auch Willi Steigauf, der bereits seine Taufe, Konfirmation und Hochzeit im Haus erlebt hatte...

  • Singen
  • Bernhard Grunewald
  • 16.01.23
Nachrichten
Jürgen Gabele (Lions Radolfzell-Singen), Pfarrerin Andrea Fink-Fauser, der Kassier der Vesperkirche, Ulrich Kaiser, und Markus Lauber (Lions Singen-Hegau) bei der symbolischen Spendenübergabe zum Start in die heiße Phase der Vesperkirche Singen, die am Sonntag in der Lutherkirche öffnet. | Foto: Fiedler

Lions spenden Geld und Manpower
Klar Schiff für die Vesperkirche

Singen. Die Vesperkirche 2023 in Singen hat den Countdown eröffnet – denn am kommenden Sonntag, 15. Januar, wird das zweiwöchige Angebot in der Lutherkirche um 10 Uhr mit einem besonderen Gottesdienst eröffnet und steht dann für alle täglich über die Mittagszeit zum gemeinsamen Mahl offen. „Am Montag war der städtische Bauhof angerückt, um die Kirchenbänke auszubauen, jetzt verwandelt sich der Raum gerade wieder mit Tischen und Stühlen wie Ausgabetheke zu einem Raum der Begegnung und...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 10.01.23
Nachrichten
Auf dem Bild von links: Fabian Dittrich von der Kräutergärtnerei Syringa, Forstrevierleiter des Hegau Werner Hornstein, Hilzingens Bürgermeister Holger Mayer, sowie Eberhard Grundgeiger vom LIONS CLUB Singen-Hegau bei der symbolischen Eröffnung des »BiDi-Pfads« | Foto: ak
4 Bilder

Hilzinger Biodiversitätspfad eingeweiht
Ein Projekt um »das Blatt zu wenden«

Hilzingen. Der erste Biodiversitätspfad im Landkreis - kurz und »griffiger« BiDi genannt - konnte am Samstagmittag eingeweiht und bei strahlend-herbstlichem Wetter von den Beteiligten begangen werden. Dabei gibt es auf 2,3 Kilometern und an 16 beschilderten Stationen rund um den Hilzinger Tannenberg einiges zu lernen und zu entdecken. Der Start des Pfades liegt oberhalb des Restaurants »Hegauhaus« und beginnt damit am Gemeindeübergang zwischen Singen und Hilzingen. Die Zusammenarbeit zwischen...

  • Hilzingen
  • Anja Kurz
  • 20.11.22
Nachrichten
Das Team des Kurzfilms „LOUANNE“: Alicia Bitschnau (Maske), Joseph Olney (Musik), Lennart Hart (Ton), Ferenc Bodor (Kamera), Tom Lawrence Franklin (Drehbuch und Regie), Maria Salinger (Tonassistentin) und Anna Menzel (Eva). | Foto: swb-Bild: Philipp Findling
3 Bilder

Filmpremiere von Tom Lawrence Franklins „LOUANNE“
Eva und die Frage der Selbstakzeptanz

Gaienhofen. Vor gut einem Monat erhielt Tom Lawrence Franklin den Jugend-Kulturförderpreis des Lions Clubs Singen-Hegau. Am vergangenen Samstag stellte er in der Schlossschule Gaienhofen seinen ersten Kurzfilm „LOUANNE“ vor. Die Anspannung und Vorfreude im Albrecht-Dürer-Saal waren groß. Keiner wusste im Vorfeld, um was es beim Erstlingswerk von Tom Lawrence Franklin, selbst Absolvent der Schlossschule Gaienhofen, geht und wie das Publikum darauf reagieren würde. Umso gebannter saßen die...

  • Gaienhofen
  • Philipp Findling
  • 27.09.22
Mediathek
Foto: Philipp Findling
23 Bilder

Jugend-Kulturförderpreis 2022
Ein Preis im Zeichen der Filmkunst

Beuren. Besondere Momente erfordern besondere Orte. Dies galt auch dieses Jahr wieder für das Konzert des Bodensee Kammerorchesters, welches zum ersten Mal in der Curana-Halle in Beuren stattfand. An diesem Abend stand jedoch nicht nur die Musik im Vordergrund, sondern in gewisser Weise auch der Film. So wurde der Jugend-Kulturförderpreis des Lions Club Singen-Hegau an Tom Lawrence Franklin verliehen, einem jungen Mann, der sich mit viel Herzblut für dieses Medium engagiert.

  • Singen
  • Philipp Findling
  • 15.08.22
Nachrichten
Foto: Philipp Findling
4 Bilder

Jugend-Kulturförderpreis 2022
Ein Preis im Zeichen der Filmkunst

Beuren. Besondere Momente erfordern besondere Orte. Dies galt auch dieses Jahr wieder für das Konzert des Bodensee Kammerorchesters, welches zum ersten Mal in der Curana-Halle in Beuren stattfand. An diesem Abend stand jedoch nicht nur die Musik im Vordergrund, sondern in gewisser Weise auch der Film. So wurde der Jugend-Kulturförderpreis des Lions Club Singen-Hegau an Tom Lawrence Franklin verliehen, einem jungen Mann, der sich mit viel Herzblut für dieses Medium engagiert. Das Bodensee...

  • Singen
  • Philipp Findling
  • 15.08.22
Nachrichten
Sie freuen sich, endlich wieder zu einem besonderen Konzertgenuss einladen und den Jugend-Kulturförderpreis verleihen zu können, von links: Peter Jürgen Sander (Kulturausschuss Lions Club Singen-Hegau), Franz Hirschle (Öffentlichkeitsarbeit) und Pius Netzhammer (1. Vorsitzender des Fördervereins Lions Club Singen-Hegau).
 | Foto: swb-Bild: Ute Mucha

Lions Club Singen-Hegau:
Konzertgenuss im Curana

Singen-Beuren. Sie spielen in renommierten Orchestern, kommen aus der ganzen Republik zusammen und treffen sich in den Ferien auf der Höri um zu üben: Das Bodensee-Kammerorchester mit seinen über 60 hochkarätigen MusikerInnen tritt nächste Woche unter der Leitung von Gero Wittich wieder in der Region auf und garantiert bei drei Konzerten Musikgenuss der Extraklasse. Gekrönt wird der Konzertreigen zum Abschluss am Freitag, 12. August, 19 Uhr, wenn das Kammerorchester auf Einladung des...

  • Singen
  • Ute Mucha
  • 03.08.22
Panorama
5 Bilder

Wochenschau vom 20. bis 27. Juli 2022

Mit 899 von 900 möglichen Punkten und damit der Traumnote 1,0 hat der frisch gekürte Abiturient Arve Gruber wahrscheinlich die Bestmarke im ganzen Land erreicht. Mit Darius Kahlert, David Huth und Hanna Martin konnten sich drei weitere SchülerInnen des Friedrich-Wöhler-Gymnasiums in Singen über eine glatte Eins freuen und feierten mit insgesamt 83 AbiturientInnen im Jubiläumsjahr ihren Abschluss. Für das Konzert der Bundeswehr Big Band am 17. August am Konzertsegel in Radolfzell werden von der...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 27.07.22
Nachrichten
Lions Präsidenten | Foto: Christoph Roth übergibt den Präsidentenwimpel des Lionsclub Singen-Hegau an Dr. Michael van der Goten im Garten des Museum Art & Cars. swb-Bild: PR

Präsidentenwechsel zu Dr. Michael van der Goten,
Kulturpreis und Entenrennen wieder im Fokus

Singen. Der Lions-Club Singen Hegau hat einen neuen Präsidenten. Seit Anfang Juli steht Dr. Michael van der Goten, Allgemeinarzt aus Radolfzell, dem 54 Mitglieder starken Serviceclub vor. Die Stabsübergabe vom bisherigen Präsidenten Christoph Roth erfolgte kürzlich im Garten des MAC Museum Art & Cars in Singen. Der scheidende Präsident Christoph Roth konnte auf ein bewegtes „Corona Jahr“ zurückblicken, in dem aufgrund der Beschränkungen nur 7 Präsenztermine überhaupt stattfinden konnten. In...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 14.07.21
Nachrichten
Lions Intensivstation | Foto: Die Dankesbotschaft des Lionsclub Singen-Hegau durfte auch durch den Magen der Mitarbeitenden der Intensivstation des Hegau-Bodensee-Klinikum gehen. swb-Bild: Netzhammer

Geschenk-Genießer-Pakete verteilt
Lions bedanken sich mit Seelenpflastern beim Personal der Intensivstation

Singen. Der Lions Club Singen-Hegau hatte die Feiertage zum Anlass genommen und hat dem Personal der Intensivstation des Klinikums Singen 80 hochwertige Präsentpakete im Gesamtwert von 3.500 Euro über den Krankenhausförderverein zukommen lassen, wie Pius Netzhammer als Medienverantwortlicher nun informierte. Der Lionsclub unter seinem aktuellen Präsidenten Christoph Roth wollte sich damit bei dem Personal der Intensivstation bedanken und eine ehrliche Anerkennung aussprechen: "Sie haben in der...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 26.04.21
Nachrichten
Siedler Lions | Foto: Im Bild von links nach rechts: Gert Luckenhuber (Lions Club), Pius Netzhammer (Lions Club), Christian Siebold (Siedlergemeinschaft Singen), Christoph Roth (Präsident Lions Club), Willy Wagenblast und Udo Engelhardt (Singener Tafel). swb-Bild: LC Singen-He

Neuer Treffpunkt soll geschaffen werden
Lions-Club unterstützt den Umbau des Siedlerheims

Singen. Der Lions Club Singen Hegau unterstützt das Vorhaben der Siedlergemeinschaft und der Singener Tafel die einmalige Infrastruktur auf dem 2000 Quadratmeter großen Geländes des Siedlerheims im Schatten der Hochhäuser Remus und Romulus zu einem multifunktionalen sozialen Treffpunkt für die Singener Südstadt zu entwickeln. Eine nun durch die Vertreter des Servicelubs übergebene Spende wurde in die Gesamtfinanzierung der umfangreichen Renovierungsarbeiten eingebunden, konnte mitgeteilt...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 05.04.21
Nachrichten
Lebenshilfe Lions | Foto: Bei der Übergabe (von links): Romana Trautmann, Jenny Brecht, Pius Netzhammer, Simone Monné, Christa Bühl, Volker Oppermann und Christoph Roth. swb-Bild: PR

Serviceclub unterstützt die Lebenshilfe Singen-Hegau mit 7.000 Euro
Lions stopfen ein Loch des Sponsorenlaufs

Singen. Die frohe Kunde einer Spende über 5.000 Euro überbrachten kürzlich der neue Präsident es Lionsclub Singen-Hegau, Christoph Roth, und der Vorsitzende des Fördervereins des Clubs, Pius Netzhammer und Ausschussmitglied Volker Oppermann der Lebenshilfe Singen-Hegau Der Obolus wird Kindern und Jugendlichen mit Beeinträchtigung zu Gute kommen. Laut Romana Trautmann, Leiterin des Familiendienstes, gibt es immer mehr Familien, die sich die Sachkosten für Freizeiten, Musikunterricht und...

  • Oliver Fiedler
  • 03.08.20
Nachrichten
Lions-Club Singen-Hegau Spende | Foto: Bettina Fehrenbach vom Verein Kinderchancen e.v.; Andreas Pfleger, Präsident Lions Club Singen-Hegau und Pius Netzhammer, Vorsitzender Förderverein Lions Club Singen-Hegau bei der Spendenübergabe. swb-Bild: pr

Spende von 3.000 Euro für die Alternative zum ausgefallenen Schulfrühstück
Lionsclub hilft Kinderchancen für sein »Lunchpaket«

Singen. Im Verein Kinderchancen Singen e.V. haben sich soziale Initiativen und Verbände, Schulen und Kindertagesstätten zusammengeschlossen mit dem Ziel, die Lebenssituation von Kindern in Singen dauerhaft zu verbessern. Ein wesentlicher Baustein zur Verbesserung der Situation ist das Projekt »Das Gesunde Frühstück«, welches an mehreren Singener Schulen und Kindertageseinrichtungen angeboten wird. Nach Erfahrung der Lehrer und Erzieher starten viele Kinder ohne Frühstück in den Schul- oder...

  • Singen
  • Redaktion
  • 12.05.20
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.